Explorando el sendero - Curso de pāli

Vocabulario

1. ādāna - [ā + dāna] apego, agarrando
2. ādānapaṭinissagge - [ādāna + paṭi + nissagga + e] aferrarse, desear + abandonar, renunciar
3. akiñcano - (adj.) no tener nada
4. anupādāya - [an + upādāya] no + aferrándose a: libre de apego
5. appakā - [appa + ka + ā] no muchos, pocos
6. atha - [indecl.] copulativo: y luego, entonces
7. athāyaṃ - [atha + ayaṃ] y luego + esto, esto mismo
8. cittaklesehi - [citta + klesa + ehi] mente + con impureza, mancha
9. dhammānuvattino - [dhamma + anu + vattino] dhamma + siguiendo en consecuencia
10. dūramaṃ - lejos
11. hitvā - [jahāti/jahati (ger.)] abandonando, renunciando
12. itarā - otro
13. janā - gente, personas
14. jutimanto - [juti + mant + o] lleno de esplendor
15. kāme - [kāma + e] deseos
16. kaṇhaṃ - [kaṇha] negro, malvado oscuro, malvado
17. maccudheyya - [maccu + dheyya] muerte + reino, esfera
18. okā anokamāgamma - [oka + an + oka + m + āgamma] hogar + sin hogar + llegó
19. pajā - descendencia, hijos, hombres
20. paṇḍito - sabio
21. pāragāmino - [pāra + gāmino] más allá + yendo
22. pāramessanti - [pāra + m + eti (fut.)] más allá + irá, correr
23. parinibbutā - [pari + nibbutā] completamente + calmado, extinguido
24. pariyodapeyya - [pari + y + odapeti (opt.)] completamente + debería limpiar
25. ratā - [rmati (pp.)] deleitándose en
26. sambodhiyaṅgesu - [sam + bodhi + y + aṅga + esu] con + iluminación + extremidad
27. sammadakkhāte - [samma + d + akkhāte] bien + explicado, proclamado
28. subhāvitaṃ - [su + bhāvitaṃ] bien + hecho, cultivado, desarrollado
29. suduttaraṃ - [su + d + uttara + ṃ] difícil + cruzando, yendo más allá
30. sukka - blanco, puro
31. tatrābhiratimiccheyya - [tatra + ābhi + rati + m + iccheyya] así + el mayor + placer + debería desear
32. tīramevānudhāvati - [tīram + eva + anu + dhāvati] orilla + esto + seguir + correr a lo largo
33. vippahāya - [vi + pajahati (ger.)] abandonando
34. viveke - desapego, aislamiento, soledad
35. yattha - (adv.) donde, en qué lugar