Buddhasahassanāmāvali - Verse 97

Verse 97

        धम्मधारा पवाहेसि,
        पापधारानिरोधको;
        अतित्तानं सुतोसेसि,
        बुद्धं तं पणमाम्यहं.
    
        Dhammadhārā pavāhesi,
        Pāpadhārānirodhako;
        Atittānaṃ sutosesi,
        Buddhaṃ taṃ paṇamāmyahaṃ.
    
        I bow to the Buddha,
        Who caused the streams of Dhamma flow freely,
        Who dried up the streams of sin,
        And satisfied the dissatisfied entirely.
    

Vocabulary

  1. pavāhesi (cond./aor. of pavāheti) - make flow, remove
  2. papa + dhārā - evil + stream, torrent
  3. nirodhako - annihilator
  4. a + titta (pp. of tappati) - unsatisfied
  5. su + tosesi (aor. of toseti) - pleased


Last modified: Wednesday, 7 July 2021, 1:23 PM