Pali
Completion requirements
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
3.3.2 Āghātavatthusuttaṃ
“Navayimāni, bhikkhave, āghātavatthūni. Katamāni nava?
‘Anatthaṃ me acarī’ti āghātaṃ* bandhati;
‘anatthaṃ me caratī’ti āghātaṃ bandhati;
‘anatthaṃ me carissatī’ti āghātaṃ bandhati;
‘piyassa me manāpassa anatthaṃ acarī’ti …pe…
‘anatthaṃ caratī’ti …pe…
‘anatthaṃ carissatī’ti āghātaṃ bandhati;
‘appiyassa me amanāpassa atthaṃ acarī’ti …pe…
‘atthaṃ caratī’ti …pe…
‘atthaṃ carissatī’ti āghātaṃ bandhati.
Imāni kho, bhikkhave, nava āghātavatthūnī”ti.
Sattāvāsavaggo, Paṭhamapaṇṇāsakaṃ, Navakanipātapāḷi, Aṅguttaranikāyo
Vocabulary
- acarī - [carati (aor.)] move about, here: behave
- āghātavatthūni - [āghāta + vatthū (pl.)] anger + ground
* For the different expressions, for the strong negativity of ill will, anger etc. see footnote under 4.3.
Last modified: Monday, 30 September 2024, 5:40 PM