Verse 182

नट्ठकामो नट्ठकोधो, 
नट्ठकोपो नट्ठकुहो; 
नट्ठमोहो नट्ठमायो, 
बुद्धं तं पणमाम्यहं.
Naṭṭhakāmo naṭṭhakodho,
Naṭṭhakopo naṭṭhakuho;
Naṭṭhamoho naṭṭhamāyo,
Buddhaṃ taṃ paṇamāmyahaṃ.
I bow to the Buddha,
Who had strangled all powers of lust,
anger, and fury;
And eradicated all feelings of deceit,
delusion, and deception.

Vocabulary

  1. naṭṭha (pp. of nassati) - lost, destroyed, perished
  2. kodho - anger, wrath, fury
  3. kopo - anger, ill temper, grudge
  4. kuho/kuhana - deceit, hypocrisy, falseness
  5. māyo - deception

Last modified: Friday, 19 June 2026, 11:12 PM