Verse 138

बहूनं हितसुखाय,
परिपूरेसि पारमी;
मुत्तायनं गवेसेसि,
बुद्धं तं पणमाम्यहं.
Bahūnaṃ hitasukhāya,
Paripūresi pāramī;
Muttāyanaṃ gavesesi,
Buddhaṃ taṃ paṇamāmyahaṃ.
I bow to the Buddha,
For the happiness and welfare of many,
He perfected all paramitas
And discovered the path of liberation.

Vocabulary

  1. mutta (pp. of muccati) - released, freed
  2. āyana - path, goal
  3. gavesi (aor. of gavesati) - searched, sought

Last modified: Monday, 1 June 2026, 12:23 PM