Buddhasahassanāmāvali - Verse 122

Verse 122

    वण्णवन्तो गुणवन्तो, 
    जुतिमन्तो जुतिन्धरो; 
    यसवन्तो कित्तिमन्तो, 
                    बुद्धं तं पणमाम्यहं.                  
  
    Vaṇṇavanto guṇavanto, 
    Jutimanto jutindharo; 
    Yasavanto kittimanto, 
                   Buddhaṃ taṃ paṇamāmyahaṃ.                 
  
    I bow to the Buddha,
    Of noble breed, highly virtuous,
    Endowed with radiance and divine halo,
               He was highly reported and renowned.          
  

Vocabulary

  1. vaṇṇa - appearance, caste, expression
  2. guṇa - virtue, quality
  3. jutindharo: juti + n + dharo - radiance + bearing, possessing
  4. yasa - renown, fame
  5. kitti - reknown, fame


Last modified: Saturday, 16 July 2022, 6:44 PM