Buddhasahassanāmāvali - Verse 85

Verse 85

धम्मगुत्तो पापमुत्तो,
धम्मयुत्तो धम्मधनी;
धम्मञत्तो धम्मप्पत्तो,
बुद्धं तं पणमाम्यहं.
Dhammagutto pāpamutto,
Dhammayutto dhammadhanī;
Dhammañatto dhammappatto,
Buddhaṃ taṃ paṇamāmyahaṃ.
I bow to the Buddha,
Who was protected by Dhamma, free from evil,
Yoked to and rich in it, Dhamma was his wealth,
He realized and attained it.

Vocabulary

  1. gutto - protected
  2. pāpamutto - evil + freed
  3. yutto - yoked, joined
  4. dhanī - wealth
  5. ñatta - intelligence, learning
  6. patto - obtained, attained
Last modified: Thursday, 11 February 2021, 1:26 PM