Buddhasahassanāmāvali - Verse 63

Verse 63

गुत्तचित्तो मुत्तचित्तो,
पसन्‍नचित्तो चित्तुजु;
सुमनचित्तो सुचित्तो, 
बुद्धं तं पणमाम्यहं.
Guttacitto muttacitto,
Pasannacitto cittuju;
Sumanacitto sucitto, 
Buddhaṃ taṃ paṇamāmyahaṃ.
I bow to the Buddha,
Whose mind was guarded, liberated, joyous and straight,
Of pure and pleasant disposition.

Vocabulary

  1. gutta (pp. of gopeti) - protected, guarded, watchful
  2. pasanna (pp. of pasīdati) - clear, bright, purified
  3. citta + uju - mind + straight
  4. sumana - glad, pure
Last modified: Monday, 13 April 2020, 1:13 PM