Buddhasahassanāmāvali - Verse 11

Verse 11

महामोहं विनासेसि,
महारागनिरोधको;
महादोसं निद्धंसेसि,
बुद्धं तं पणमाम्यहं.
Mahāmohaṃ vināsesi,
Mahārāganirodhako;
Mahādosaṃ niddhaṃsesi,
Buddhaṃ taṃ paṇamāmyahaṃ.
I bow to the Buddha,
Who destroyed all forms of ignorance, 
Who stopped the surging of passions,
Who completely shattered all aversions.

Vocabulary

  1. mahāmohaṃ - great ignorance
  2. vināsesi - destroyed
  3. mahārāganirodhako - stopped the surging of passions
    (mahā+raga+nirodhako - great+passions+obstruct)
  4. mahādosaṃ - great aversions
  5. niddhaṃsesi - shattered completely
Last modified: Wednesday, 19 February 2020, 2:28 AM