Buddhasahassanāmāvali - Verse 30

Verse 30



ञाणञ्‍ञू ञाणसम्पन्‍नो,

पञ्‍ञासम्पन्‍नो सब्बञ्‍ञू;

धम्मञ्‍ञू धम्मसम्पन्‍नो,

बुद्धं तं पणमाम्यहं.


Ñāṇaññū ñāṇasampanno,

Paññāsampanno sabbaññū;

Dhammaññū dhammasampanno,

Buddhaṃ taṃ paṇamāmyahaṃ.


I bow to the Buddha,

Who was highly knowledgeable,

possessing wealth of knowledge and deep wisdom,

Of omniscient knowledge,

And endowed with its wealth he was well-versed in Dhamma.



Vocabulary

  1. ñāṇaññū - highly knowledgeable
  2. ñāṇasampanno - possessed wealth of knowledge
  3. paññāsampanno - full of deepest wisdom
  4. sabbaññū - of omniscient knowledge
  5. dhammaññū - well-versed in Dhamma, knowing it well
  6. dhammasampanno - endowed with Dhamma`s wealth


Last modified: Sunday, 5 March 2017, 7:50 PM