Verse 174

महादयो महोदयो, 
महासयो महेसि यो; 
सदादयो सदासयो, 
बुद्धं तं पणमाम्यहं.    
Mahādayo mahodayo,
Mahāsayo mahesi yo;
Sadādayo sadāsayo,
Buddhaṃ taṃ paṇamāmyahaṃ.
I bow to the Buddha,
Very compassionate and kind,
A great sage, an abode of refuge,
He was aways merciful and of great support.

Vocabulary

  1. āsayo - retreat, abode, deposit, support
  2. mahesi (mahā + isi) - great + saint, sage
  3. sadā - always

Last modified: Friday, 19 June 2026, 7:04 PM