Buddhasahassanāmāvali - Verse 32

Verse 32



ञाणभासी ञाणविदू,

कालभासी कालविदू;

सच्‍चभासी सच्‍चविदू,

बुद्धं तं पणमाम्यहं.


Ñāṇabhāsī ñāṇavidū,

Kālabhāsī kālavidū;

Saccabhāsī saccavidū,

Buddhaṃ taṃ paṇamāmyahaṃ.


I bow to the Buddha,

He with all the knowledge spoke wisely.

Always at the proper time he knew the appropriate time to speak,

And always truthful, having realized the truth himself.



Vocabulary

  1. ñāṇabhāsī - spoke wisely
  2. ñāṇavidū - in store of all the knowledge
  3. kālabhāsī - spoke at the proper time
  4. kālavidū - knowing the appropriate time to speak
  5. saccabhāsī - spoke truth
  6. saccavidū - having himself realized truth


Last modified: Sunday, 5 March 2017, 8:00 PM